TovGram

Умови розміщення реклами · B2B-оферта

Умови розміщення реклами

Ці умови разом із підтвердженням конкретного замовлення регулюють платні рекламні розміщення на TovGram.

Оновлено:

1. Сторони та призначення

Рекламу надає GYBE LABS LTD , компанія, зареєстрована в Англії та Уельсі під номером 16845366 , зареєстрований офіс: 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London, United Kingdom, WC2H 9JQ («Компанія»).

Ці умови є публічною офертою лише для осіб, що купують рекламу в ділових або професійних цілях. Розміщення не призначене для споживачів. Представник рекламодавця підтверджує, що уповноважений укласти договір від його імені.

2. Замовлення та укладення договору

Замовлення можна оформити самостійно на сайті або узгодити в Telegram чи на email. При самостійному оформленні параметри замовлення показані до переходу до оплати та зберігаються разом із матеріалами. У ньому вказуються legal name і країна рекламодавця, майданчик, формат, період, ціна і за потреби інші узгоджені параметри («Замовлення»). Замовлення і ці умови утворюють єдиний договір.

Договір укладається, коли рекламодавець підтверджує Замовлення, приймає ці умови в Stripe та оплачує замовлення через Checkout або Payment Link. Оплата також підтверджує, що рекламодавець прочитав чинну на цей момент версію умов. За комерційними параметрами Замовлення має пріоритет; за іншими питаннями діють ці умови.

Розміщення починається лише після надходження оплати, отримання матеріалів і завершення ручної перевірки. Переписка в Telegram і на email може використовуватися як доказ узгоджених умов.

Самостійне розміщення у Грузії

Розміщення в одному місті (Тбілісі або Батумі) коштує 49 GEL за 7 днів або 149 GEL за 30 днів. В обох містах — 99 GEL за 7 днів або 299 GEL за 30 днів. У вартість входять банер 1:1 в результатах пошуку і банер 16:9 на сторінках оголошень обраних міст. Термін показу починається з фактичної публікації. Автоматичного продовження немає. Прийом замовлень доступний, доки на сторінці оформлення активна оплата. Компанія може призупинити прийом нових замовлень.

Активні кампанії беруть участь у рівномірній випадковій ротації в кожному рекламному місці. Ексклюзивне розміщення та певна кількість показів не гарантуються. Перевірка займає не більше 1 робочого дня після підтвердження оплати. Якщо перевірка не завершена в цей строк, рекламодавець має право скасувати замовлення з повним поверненням коштів. Компанія вручну публікує банери і зв’язується з рекламодавцем за вказаними контактами, щоб повідомити результат перевірки і дати розміщення.

Для самостійного замовлення діють наступні спеціальні умови повернення: при відмові або скасуванні до публікації повертається вся сума. При знятті реклами після публікації повертається вартість решти часу пропорційно терміну розміщення. Для скасування або зняття напишіть на support@tovgram.com, вказавши номер платежу. Ці правила мають пріоритет над загальними правилами скасування нижче, окрім обмежень, прямо встановлених законом. Компанія вручну завершує показ у погоджену дату і оформляє повернення через Stripe.

3. Ціна та оплата

  • Якщо в Замовленні не зазначено інше, реклама оплачується повністю авансом через Stripe Checkout або Payment Link.
  • GYBE LABS LTD не нараховує VAT; вказана в Замовленні ціна є сумою до сплати Компанії.
  • Комісії банку, конвертація валюти та інші витрати платіжного провайдера сплачує рекламодавець.
  • Stripe обробляє реквізити карти. Компанія отримує статус, ідентифікатор та ділові дані платежу, але не повний номер карти.
  • Підтвердження платежу та invoice формуються Stripe із використанням даних, введених рекламодавцем.

4. Матеріали та ручна перевірка

Рекламодавець передає фінальні тексти, зображення, посилання, обов’язкові попередження та підтверджувальні документи у погоджений термін. Вся платна реклама перевіряється людиною до публікації.

Компанія має право запитувати правки, підтвердження особи, legal name, країни, ліцензій, прав на матеріали та джерела коштів; відхиляти або зупиняти рекламу, яка порушує закон, ці умови, правила майданчика або створює правовий, репутаційний чи технічний ризик. Ручна перевірка не перекладає відповідальність за рекламу на Компанію.

5. Підтвердження рекламодавця

Підтверджуючи Замовлення та при кожній передачі матеріалів, рекламодавець гарантує, що:

  • реклама, пропозиція, цільова сторінка та діяльність рекламодавця є законними в усіх країнах показу та таргетингу;
  • всі суттєві умови, ціни, обмеження та ризики розкриті ясно, а твердження можна підтвердити доказами;
  • рекламодавець має права та дозволи на бренди, тексти, зображення, відео, музику, відгуки та персональні дані;
  • отримані всі обов’язкові ліцензії, реєстрації, погодження та галузеві попередження;
  • реклама не порушує права третіх осіб, не вводить в оману і не маскується під звичайне оголошення;
  • надані Компанії відомості є повними та актуальними.

6. Заборонена та регульована реклама

Не приймається реклама незаконних товарів і послуг, шахрайства, фінансових пірамід, зброї, наркотиків, сексуальних послуг, експлуатації, ненависті, контрафакту, вкрадених даних, шкідливого ПЗ та інших пропозицій, що можуть завдати шкоди або порушити права.

Алкоголь, тютюн і нікотин, медицина, ліки, азартні ігри, фінансові, юридичні, імміграційні та інші регульовані категорії приймаються лише за попередньою письмовою згодою та наявності усіх дозволів. Компанія може відмовити без пояснення комерційної причини, якщо відмова не заборонена законом.

7. Криптоактиви та фінансові продукти

Реклама криптоактивів, обміну, гаманців, інвестицій, трейдингу та пов’язаних послуг можлива лише після окремої ручної перевірки та письмового затвердження. Рекламодавець зобов’язаний підтвердити застосовну реєстрацію або ліцензію; при пропозиції послуг у Грузії — також реєстрацію в National Bank of Georgia, якщо вона потрібна.

Заборонено гарантії прибутковості, приховування ризиків і комісій, обіцянки «без ризику», схеми швидкого збагачення, оманливе порівняння прибутковості та просування незареєстрованого постачальника. Затвердження однієї кампанії не поширюється на інші.

8. Санкції та зв’язок з Росією

Рекламодавець підтверджує, що він, його бенефіціарні власники, контрольні особи, директори, платник та особи, від імені яких робиться Замовлення, не включені до UK Sanctions List, не належать і не контролюються особою під санкціями і не діють в її інтересах.

Рекламодавець також підтверджує відсутність прямого або опосередкованого зв’язку Замовлення з Росією: він не створений, не проживає і не веде основну діяльність у Російській Федерації; не належить і не контролюється особою з Російської Федерації; реклама не просуває російський бізнес і не розміщується в його інтересах; платіж не надходить із російського банку, від російської особи або через заборонену схему обходу обмежень.

Ці підтвердження діють до завершення розміщення. Про будь-яку зміну потрібно повідомити негайно. Компанія має право провести перевірку, призупинити Замовлення, запитати документи, відмовити в розміщенні, заморозити кошти або повідомити органам, якщо це необхідно застосовним санкційним законодавством.

9. Права на матеріали

Права на рекламні матеріали залишаються за рекламодавцем або правовласником. Рекламодавець надає Компанії невиключну, всесвітню, безоплатну ліцензію на строк Замовлення для зберігання, технічного редагування, зміни розміру та формату, публікації та демонстрації матеріалів на погоджених майданчиках. Копія може зберігатися після розміщення для бухгалтерського обліку, compliance, розв’язання спорів і архіву кампанії.

10. Розміщення та результат

Компанія розміщує рекламу в узгодженому форматі та періоді, але не гарантує кількість показів, кліків, звернень, продажів, позицію на кожному пристрої чи комерційний результат. Невеликі технічні відмінності макета та короткі перерви на обслуговування не вважаються порушенням, якщо загальна цінність розміщення суттєво не зменшена.

11. Скасування та повернення

  • Якщо Компанія відхиляє матеріали або рекламодавця до початку розміщення і не пропонує погоджену заміну, сплачена ціна повертається повністю.
  • При скасуванні рекламодавцем не пізніше ніж за два робочі дні до погодженого старту повертається ціна за вирахуванням невідшкодовуваних комісій Stripe, банку та конвертації.
  • При пізнішому скасуванні, непред’явленні прийнятних матеріалів після запиту правок або скасуванні після старту повернення не здійснюється, оскільки період був зарезервований.
  • Якщо через провину Компанії розміщення суттєво перервано, Компанія спочатку продовжує або переносить його. Якщо це неможливо, повертається пропорційна ціна не наданої частини.
  • При порушенні умов, санкційному ризику або незаконному контенті повернення не здійснюється, крім випадків, коли цього вимагає закон. Заблоковані законом кошти обробляються лише дозволеним способом.

Схвалене повернення направляється тим самим способом оплати. Термін зарахування залежить від Stripe та банку рекламодавця.

12. Відповідальність

Рекламодавець відповідає за матеріали, рекламовану пропозицію та порушення своїх підтверджень і відшкодовує Компанії розумні збитки та витрати за вимогами третіх осіб, що виникли з такого порушення. У межах, дозволених законом, Компанія не несе відповідальності за непрямі збитки та упущену вигоду, а її сукупна відповідальність за Замовлення обмежена ціною цього Замовлення.

Ніщо не обмежує відповідальність за шахрайство, смерть або шкоду здоров’ю через необережність або іншу відповідальність, яку не можна обмежити за законом.

13. Тимчасове призупинення та форс-мажор

Компанія може негайно призупинити або припинити розміщення при порушенні умов, скарзі, вимозі майданчика чи органу, загрозі безпеці або санкційному ризику. Сторона не відповідає за затримку через подію поза розумним контролем; сторони узгоджують перенесення, продовження або повернення за не надану частину, якщо виконання стало неможливим.

14. Дані та повідомлення

Дані рекламодавця, підтвердження, результати перевірок та відомості Stripe обробляються згідно з нашою Політиці конфіденційності . Сторони визнають ділове листування за вказаними в Замовленні Telegram-акаунтами та email допустимим способом узгодження і сповіщення.

15. Зміни, право та спори

Для конкретного Замовлення діє версія умов, прийнята при оплаті. Наступні зміни не змінюють оплачений Замовлення без письмової згоди, окрім обов’язкових змін закону. Якщо окремий пункт недійсний, інші залишаються чинними.

Договір регулюється правом Англії та Уельсу. Судові органи Англії та Уельсу мають виключну юрисдикцію, якщо обов’язкове право не вимагає інакше. До звернення до суду сторони намагаються врегулювати питання протягом 14 днів після письмового повідомлення.

16. Контакти

Питання, матеріали, повідомлення про відміну та юридичні повідомлення надсилайте на support@tovgram.com. У повідомленні вкажіть legal name рекламодавця та ідентифікатор Замовлення або платежу.